中文

        数字虚拟技术与私人领域报告 Vol.02       





————————《数字虚拟技术与私人领域报告》是通过参与者对自身涉及的数字化,虚拟化的挖掘,观察,分析以及案例对比,参与者完成一个类似日常数字生活批判的过程的实践。同时这些工作会由每位参与者落实到具体的影像,图像,文本,音频等等。该项目将在不同的范围之内由私人的角度探讨数字虚拟化的话题,这些“私人报告”在整体的项目中构成了一个剖析的图像的集合体,它是一个开放平台和图像群落的结合体。—————————          


———————— 每位参与者进行自我一个私人化的“数字虚拟化的日常剖析实践”,同时进行记录,基于私人的出发点,记录的方式是个人的选择。我需要 尝试寻找一个合理的组合方式,并将各位成员的初步“私人报告”进行进一步的整合和编入集体图像群落。————————


———————— Vol.02在前一个项目的基础上,关注数字虚拟技术和相关议题的细微之处。————————





项目报告关键词:
数字化语音 - Selina Lee     
数字地理 - Aurelie Crisetig,Pedro Gramaxo
数字与行为 - Cherrie Yu,Çifel Hüseyin        
技术与身体 - Emin Mathers,Marcel Top      
虚拟与空间 – 周莹林,Pastel White,李怡君

EN

Report of Digital Virtual Technology and the Private Sphere Vol.02




—————————— Report of Digital Virtual Technology and the Private Sphere an exercise in which participants complete a process similar to the critique of everyday digital life through digging, observing, analyzing, and comparing cases involving their own digitization and virtualization. The work will be carried out by each participant in the form of video, image, text, audio, etc. These "private reports" constitute a collection of dissected images in the overall project, which is a combination of an open platform and a community of images.————————



———————— Each participant performs a private "daily practice of digital virtualization analysis" and records it, based on a private starting point, in a way that is personally chosen. I need to try to find a reasonable combination and further integrate and compile the initial "private reports" of each member into a collective image community.————————



———————— Vol.02 builds on the previous project, focusing on the nuances of digital virtual technology and related issues.————————






Keywords of the reports:

Digital Voice - Selina Lee                                    
Digital Geography - Aurelie Crisetig,Pedro Gramaxo                    Digital and Behavior - Cherrie Yu,Çifel Hüseyin                            Technology and the Body - Emin Mathers,Marcel Top                  The Virtual and the Spatial - Zhou Yinglin,Pastel White,Li Yijun





Report # 01
Aurelie Crisetig


Report # 02
Cherrie Yu


Report # 03
Çifel Hüseyin









Report # 04
Emin Mathers



Report # 05
LI Yijun


Report # 06
Marcel Top


Report # 07
Pastel White


Report # 08
Pedro Gramaxo


Report # 09
Selina Lee


Report # 10
ZHOU Yinglin